Le « carré magique », un laboratoire à ciel ouvert